Ymatebion gwledydd a rhanbarthau ledled y byd i gynnydd yr Unol Daleithiau mewn tariffau dur ac alwminiwm
Ar Chwefror 11eg,UEDywedodd arweinwyr y byddent yn cymryd gwrthfesurau caled mewn ymateb i benderfyniad yr Unol Daleithiau i orfodi tariffau ar yr holl ddur ac alwminiwm a fewnforir.
Dywedodd Ursula von der Leyen, llywydd y Comisiwn Ewropeaidd, ar yr 11eg ei bod yn difaru’n fawr at benderfyniad yr Unol Daleithiau i orfodi tariffau ychwanegol ar allforion cynnyrch dur ac alwminiwm yr UE. Dywedodd mewn datganiad nad yw tariffau yn fuddiol i fentrau, a hyd yn oed yn fwy felly i beidio â defnyddwyr. "Ni fydd y tariffau anghyfiawn a osodir ar yr UE gan yr UD yn mynd heb eu hateb - byddwn yn cymryd gwrthfesurau penderfynol a dwyochrog. Bydd yr UE yn cymryd camau i ddiogelu ei fuddiannau economaidd ei hun, a byddwn yn amddiffyn ein gweithwyr, mentrau a defnyddwyr."
Rhybuddiodd Maroš Šefčovič, Comisiynydd yr UE dros Ddiogelwch Masnach a Economaidd, yn sesiwn lawn Senedd Ewrop yn Strasbwrg, Ffrainc, ar yr un diwrnod ag y mae hon yn "sefyllfa colli - colli." Mae tariffau yn wrthgynhyrchiol yn economaidd, yn enwedig o ystyried y cadwyni cynhyrchu integredig dwfn yr ydym wedi'u sefydlu trwy fasnach draws -yr Iwerydd helaeth a chysylltiadau buddsoddi. Dywedodd, "Trwy orfodi tariffau, bydd yr UD yn trethu ei dinasyddion ei hun, yn cynyddu costau ei fentrau ei hun, ac yn gwaethygu chwyddiant."
Dywedodd Šefčovič y bydd yr UE yn parhau i fod yn ymrwymedig i ddeialog adeiladol a'i fod yn barod i drafod ar unrhyw adeg i ddod o hyd i atebion sydd o fudd i'r ddwy ochr os yn bosibl.
Ar Chwefror 10fed, llofnododd Arlywydd yr UD Trump ddogfen yn cyhoeddi tariff 25% ar yr holl ddur ac alwminiwm a fewnforiwyd i'r Unol Daleithiau. Yn ogystal, mae'r mesurau diweddaraf hefyd yn dirymu polisïau cwotâu a heithrio dyletswydd am ddim ar gyfer dur ac alwminiwm rhai partneriaid masnachu.
MecsicanaiddDywedodd yr Arlywydd Ximena Sánchez Cordero mewn cynhadledd i’r wasg y bydd llywodraeth Mecsico yn anfon llythyr i Dŷ Gwyn yr Unol Daleithiau. Yn y llythyr, bydd Mecsico yn egluro i ochr yr UD, gan fod gan yr Unol Daleithiau warged masnach mewn dur ac alwminiwm â Mecsico, mae gosod tariffau ychwanegol yn anfanteisiol i'r UD mewn gwirionedd. Ar yr un pryd, dywedodd Sánchez Cordero hefyd y bydd gan Weinidog Economi Mecsico Raquel Buenrostro alwad ffôn gydag ochr yr UD i gyfathrebu ymhellach ar faterion fel tariffau. Mae'n cynnwys rhai cynhyrchion i fyny'r afon. Er enghraifft, cynhyrchion felcoiliau dur,pibellau duradur adranyn anochel yn profi amrywiadau sylweddol mewn prisiau oherwydd ni all eu cynhyrchion i lawr yr afon ddod i mewn i farchnad yr UD. O ganlyniad, mae mentrau cynhyrchu yn cael eu gorfodi i leihau cynhyrchu.
Ar Chwefror 12fed,JapaneaiddDywedodd y Prif Ysgrifennydd Cabinet Yoshimasa Hayashi mewn cynhadledd i’r wasg fod llywodraeth Japan wedi gofyn i Arlywydd yr UD Donald Trump weinyddu Tokyo o’r tariffau 25% newydd ar ddur ac alwminiwm. Dywedodd Hayashi, "Rydym yn ymwybodol o'r gorchymyn a gyhoeddwyd gan Arlywydd yr UD. Rydym wedi gwneud cais i eithrio Japan o'r mesurau hyn. Rydym yn bwriadu astudio cynnwys y mesurau hyn yn fanwl a'u heffeithiau posibl ar Japan a chymryd camau angenrheidiol." Yn ôl Prif Ysgrifennydd Cabinet Japan, anfonwyd y cais trwy Lysgenhadaeth Japan yn yr Unol Daleithiau ddydd Mercher, Japan Time.